torsdag 29. juli 2010

Er du medlem og har flyttet? Send adresseforandring til medlem@gramo.no. * Nå kan du registrere din diskografi på nettet. Gå inn på våre medlemssider for mer informasjon.

Gramo
| Medlem utøver
| Innkopiering

Innkopiering (synkroniseringsrettigheter)

Utgangspunkt - eneretten i åndsverkloven

Åndsverkloven gir enerett for utøvende kunstnere og produsenter til blant annet å sammenstille lyd og film ved å overføre (innkopiere) lydopptak til filmen. Kringkastingsforetak må derfor innhente samtykke fra utøvere og produsenter, hvis de vil innkopiere musikk fra fonogrammer på egenproduserte filmreportasjer, f.eks nyhetsinnslag og TV-dokumentarer. Denne lovforståelsen ble stadfestet av Oslo byrett i dom av 25.2.1998.

Regelen i praksis - avtale gjennom Gramos innkopieringssektor

IFPI, Musikernes Fellesorganisasjon, GramArt og Norsk Tonekunstnersamfund har gått inn for at innkopieringsretten forvaltes gjennom kollektiv innkopieringsavtale. Gramos innkopieringssektor er opprettet for å inngå og forvalte avtalene.

Produsentforeningen FONO har etablert egne innkopieringsavtaler for det repertoar som representeres av FONOs medlemmer. Dette repertoar omfattes ikke av Gramos forvaltning.

Innkopieringsavtalen

Gjennom å inngå innkopieringsavtale med Gramo vil norske fjernsynsselskaper kunne innkopiere lydopptak til TV-produksjoner uten å innhente særskilt forhåndssamtykke fra rettighetshaverne. Fjernsynsselskapene skal rapportere og betale til Gramo, som igjen viderefordeler vederlag til rettighetshaverne.

Utenfor innkopieringsavtalen faller innkopiering av hele innspillinger og større utdrag fra innspillinger, filmproduksjoner som også skal vises utenfor fjernsynsmediet, kommersielle reklamefilmer og videresalg til utlandet av programmer med utenlandsk repertoar.

Innkopiering og bruk utenfor Gramos innkopieringsavtale må forhandles direkte mellom rettighetshaver og fjernsynsselskapet.

Fordeling av innkrevd vederlag

Gramos innkopieringssektor har bestemt at vederlaget skal fordeles 50/50 mellom utøvere og produsenter. Videre individuell fordeling skal baseres på rapporter fra fjernsynsselskapene og beregnes etter samme fordelingsregler som for kringkastingsvederlaget.

Beregning produsenter
Avregning til produsenter skal baseres på fremføringstid per innspilling akkumulert på platemerke (label) og selskap. Produsenter som er medlem av IFPI Norge får sitt vederlag utbetalt via disse.

Beregning utøvere
Vederlaget avregnes i henhold til vedtatt poengtabell og etter type medvirkning. For nærmere beskrivelse av vederlagsberegningen, se her.

Utbetaling

Avregning med lavere beløp enn kr 100,- utbetales ikke.
Ikke utbetalte avregninger foreldes etter tre år fra utløpet av det år avregningen fant sted.

Fullmaktsskjema

For at Gramo skal kunne utbetale vederlag til deg må du returnere fullmaktsskjemaet. Innspillinger som er overdratt, f.eks til et plateselskap, må skriftlig unntas på skjemaets bakside. Fullmakten til Gramo vil da gjelde for dine øvrige lydinnspillinger, både utgitte og fremtidige utgivelser.

Fullmaktsskjemaet kan lastes ned her. PDF

Har du spørsmål er du velkommen til å ta kontakt på:

Telefon: 22 00 77 80 (medlemsservice) eller 22 00 77 77 (sentralbord)

E-post: medlem@gramo.no

______________________________________________________________________________________________________________

Gramo
Karl Johansgt. 21 0159 Oslo
Tlf: 22007777 | Fax: 22007778 | E-mail: fellesmail@gramo.no